इंदौर नगर निगम घोटाले के विरोध में कांग्रेस का प्रदर्शन, पुलिस से भिड़े कार्यकर्ता, चलाई वाटर कैनन